A Mano Dura
Binomio de Oro de América
Mit harter Hand
Wo ist die schöne Frau, die mir so viel gegeben hat
warum bist du so launisch geworden, ich sehe dich rebellisch
warum hast du mich nicht wieder angerufen, um zu sagen, dass du zurückkommst
warum bist du in letzter Zeit nicht mehr bei mir vorbeigekommen.
Ich bin in einer Situation, die mir seltsam vorkommt
und manchmal scheint es mir, als würdest du schon an einen anderen denken
warum musstest du dich entfernen, ohne dass wir abgeschlossen haben
warum versuchst du nicht, mir bitte zu erklären, was los ist.
Du bist alles für mich auf der Welt
ohne dich weiß ich nicht, wie ich leben soll, du wirst mich verrückt machen
mit so viel, wie ich dich haben will
aber ohne dich sehen zu können, bleibt mir nur das Leiden.
Du erlaubst mir nicht mehr, dich zu besuchen
und wenn ich dich anrufen lasse, kommst du nicht
jetzt hast du dich so verändert, dass du nicht mehr die gleichen
Aufmerksamkeiten für dein „Schätzchen“ hast (Wiederholung).
Denk ein wenig nach,
sag mir, was man dir gesagt hat
nimm mir die Zweifel,
du behandelst mich nicht mehr so sanft wie früher
du bist hart geworden.
Ich lebe damit, dein reines Bild zu erinnern
seit du mich allein gelassen hast (Wiederholung).
Wir müssen nicht streiten, die Lösung finden wir
lass uns versuchen, es friedlich zu regeln,
um zusammen zu bleiben,
wenn es wahr ist, was du immer gesagt hast,
dass ich dir gefalle
und ich kann dir auch sagen, dass ich dich mag.
Kümmere dich nicht um die Leute, das ist das geringste
wir beide sind die, die diesen Fall regeln können
wenn du heiraten willst, heirate ich morgen sofort
und das ist eine gute Lösung, die wir in der Hand haben.
Wenn du willst, spreche ich gleich mit deinem Vater,
wenn du willst, mit deiner Mutter, mit einem von beiden,
wenn du willst, gehe ich sogar bis zum Himmel
um zu sehen, was Gott mir sagt, er wird mir nicht widersprechen.
Weil ich dich genug liebe,
um dir ein gutes Leben zu geben
hier bin ich, damit du entscheidest
hier hast du dein „Schätzchen“ in der Hand (Wiederholung).
Sag mir, was mit dir los ist, du bringst mich um
nimm mir die Zweifel,
ich bin dankbar, dass ich singe, wenn du mich behandelst
mit deiner harten Hand.
Ich lebe damit, dein reines Bild zu erinnern
seit du mich weinend gelassen hast (Wiederholung).