Busca Un Confidente
Binomio de Oro de América
Such dir einen Vertrauten
Sag mir nichts, ich will dich nicht hören,
such dir einen Vertrauten und erzähl ihm alles.
Sag ihm, dass du mir das angetan hast, was man niemandem antut,
sag ihm, dass ich traurig bin und mich nicht damit abfinden werde,
zu akzeptieren, nur weil du bereut hast.
Sag ihm, dass du mich liebst, denn ich weiß, dass du mich liebst,
und dass du einen Herzschmerz nicht besiegen konntest
wegen eines Mannes, den du nicht einmal gut kennst.
Ich weiß, dass es dir wehtut, dass du bereut hast,
du wolltest es nicht tun, aber du warst zu schwach.
Es tut auch mir weh, denn du bist mein Leben,
aber es ist nicht einfach, ich glaube, es geht nicht mehr.
Denn das Herz kann nicht vergessen,
weil mein Schmerz sich nicht löschen lässt,
nur weil du mir sagst: "Vergib mir!"
und so einfach ist es nicht,
und so leicht ist es nicht.
Ich werde dir mein Vergessen geben, das zu sagen ist sehr einfach,
und um es zu erfüllen, fühle ich mich machtlos,
weil du der Schatten bist, der meine Seele spiegelt,
es tut mir weh, es zu akzeptieren, mein Herz ruft nach dir,
wie schwer ist es, das zu leben, was ich gerade erlebe.
Du hast den Zauber zerbrochen, der in unserer Liebe blühte,
Träume, die wir geschworen haben, um nichts zu zerbrechen,
du hast sie zerbrochen und ich blieb in ihnen gefangen.
Ich weiß, dass du mich immer noch liebst, ich bleibe in deinem Leben
und heute kommst du, um mir zu erklären, was mir so wehtut.
Ich will dich nicht hören, du fügst meiner Wunde nur mehr Schmerz zu,
wenn du dich aussprechen willst, geh und such dir einen Vertrauten.
Denn das Herz...
Denn das Herz...
Denn das Herz...
sag mir mit dem Herzen: "Vergib mir!"