La Gran Perdida de Alhama

De koning van de Moren wandelde
Door de stad Granada
Van de Elvira-poort
Tot aan die van Vivarrambla
Brieven waren hem gekomen
Dat Alhama was verloren

Ach, mijn Alhama!
Ach, mijn Alhama!
Ach!

Boven de Zacatín
Was hij naar de Alhambra gegaan
Hij beval zijn trompetten te laten klinken
Zijn zilveren aanafiles
Zodat de Moren het hoorden
Die rond de akkers liepen

Ach, mijn Alhama!
Ach, mijn Alhama!
Ach!

Daar sprak een oude alfaquí
Met een grijze, volle baard
Waarom roep je ons, koning?
Wat was onze oproep?
Zodat jullie weten, vrienden
Het grote verlies van Alhama

Ach, mijn Alhama!
Ach, mijn Alhama!
Ach!