Ram Chahe Leela

Beaucoup, beaucoup de remerciements
Pour notre Gujarat à Halol
Il y a beaucoup de noms de villages
Là-bas, la classe ouvrière est nombreuse
Alors j'ai demandé une chanson
Je suis allé là-bas
Pour que les gens se rassemblent

Ram et Leela, Leela et Ram
Que peut faire le monde dans leur amour ?
Ram et Leela, Leela et Ram
Que peut faire le monde dans leur amour ?

Leur principe est simple, mon pote
Tire et tu as un problème
Fais un clin d'œil et c'est l'amour

Ram et Leela, Leela et Ram
Que peut faire le monde dans leur amour ?

Mets un cheval dans ta poche
Donne-lui les rênes
Mets un cheval dans ta poche
Donne-lui les rênes
Ram et Leela, Leela et Ram

Ram et Leela, Leela et Ram
Que peut faire le monde dans leur amour ?

Quand les nuages s'accumulent et qu'il pleut
Leela ne désire pas le décor
Bracelets, anneaux, et colliers
Rendent la reine belle en blanc
L'amour est comme un papillon, c'est Ram Leela
C'est un grand spectacle, c'est Ram Leela, Ram Leela

Tous les ennemis se rassemblent
On voit des voleurs partout
Tous les ennemis se rassemblent
On voit des voleurs
Un paon est assis sur ton balcon
C'est une erreur de tous les deux
Ram et Leela sont mal vus

Oh mon Ram
Oh mon Ram

Ram et Leela, Leela et Ram
Que peut faire le monde dans leur amour ?

Une balle, c'est une seule et même vie
Une balle, c'est une seule et même vie
Chaque balle porte le nom de celui qui meurt

Donne une balle à la balle
C'est un vrai coup
Ram Leela, Ram Leela

Ram et Leela, Leela et Ram
Que peut faire le monde dans leur amour ?

Leur principe est simple, mon pote
Tire et tu as un problème
Fais un clin d'œil et c'est l'amour

Ram et Leela, Leela et Ram
Que peut faire le monde dans leur amour ?

Ce yogi est perdu dans l'illusion
Il est devenu un corps blanc
Il pense à Leela comme un seul nom
Raghupati Raghav Raja Ram
Ram Leela, Ram Leela, Ram Leela, Ram

Ram Leela, Ram Leela