El Rojo

Si vous m'entendez parler du rouge
Je ne parlerai pas de couleurs
Je parle d'un homme courageux
De là-bas, de l ejido Las Flores
Mero Ocampo Tamaulipas
Reconnu comme un homme.

Ejido Flores Magon
La Mora et la Muraille
Où se promène Rogelio
Et fait résonner la mitraille
Le Tigre et Puerto Virgen
Ne se séparent pas de son escouade.

Il aime beaucoup les armes
Et les balles l'excitent
Son goût, ce sont les femmes
Même s'il meurt dans leurs bras
Il aime beaucoup le danger
Avec la mort, il marche bras dessus bras dessous.

C'est Rogelio Rodríguez
Tout le monde l'appelle le Rouge
Là-bas en Caroline du Nord
Il fait tout à sa guise
Il aimerait un jour mourir
Pour de jolis yeux.

Il gagne rapidement de l'argent
Mais je ne crois pas que ce soit facile
La prison et les cimetières
Sont pleins de moutons
Qui pensaient qu'un coup de chance
Était un moyen de gagner de l'argent.

Il a une Suburban noire
Et une à double cabine
C'est un 4x4
Celle qui lui fait le plus d'angle
En Californie, il les charge
Jusqu'en Caroline du Nord.

Ses cousins Emerson Salas
Et aussi Lupillo Olvera
Il leur envoie ce salut
En traversant les frontières
Aux frères Tijerina
Qui se promènent à Reynosa.

Son frère Ricky Rodríguez
Est inséparable du Rouge
Ils se donnent la vie l'un à l'autre
Et n'ont peur de personne
Pour le bon, ce sont des amis
Et pour le mauvais, qui sait.

Courageux comme une bête
Le Rouge a sa réputation
Le jour où je mourrai
Qu'on me joue avec la banda
Des corridos bravaches
Et qu'on m'enterre avec mes armes.