Sin Sabeba
Beto Dias
Si j'avais su
Ce monde a beaucoup de tournants
Dans ce monde, on n'a déjà plus de compte
Des années qui nous éloignent de notre terre, qui nous éloignent de notre famille
On essaie de chercher une vie meilleure sur la terre des gens sans garantie
Ce monde a beaucoup de tournants
Dans ce monde, on n'a déjà plus de compte
Tant d'années loin de ma terre, des années loin de ma famille
Ce destin est en train de vaincre mon désir
Tant d'années loin de ma terre, des années loin de ma famille
Ce destin est en train de vaincre mon désir
Les gens grands sont toujours en train de parler
Mais nous, on ne s'attend pas à ce que notre destin nous réserve
C'est pour ça que je dis
Ah, si j'avais su
Je ne serais pas venu
Ah, si j'avais su
Je serais resté là dans ma terre avec mes familles
Dans ma terre chérie, j'y vivrais
Ah, si j'avais su
Je ne serais pas venu
Ah, si j'avais su
Je serais resté là dans ma terre avec mes familles
Dans ma terre chérie, j'y vivrais
C'est pour ça que je dis
Ah, si j'avais su
Je ne serais pas venu
Ah, si j'avais su
Je serais resté là dans ma terre avec mes familles
Dans ma terre chérie, j'y vivrais
Ah, si j'avais su
Je ne serais pas venu
Ah, si j'avais su
Je serais resté là dans ma terre avec mes familles
Dans ma terre chérie, j'y vivrais
Je veux aller voir le volcan de Fogo
Monti Kara, Piku d'Antónia
Porto Novo, Cidade Velha
Je veux aller voir le volcan de Fogo
Monti Kara, Piku d'Antónia
Porto Novo, Cidade Velha
C'est pour ça que je dis
Si j'avais su
Si j'avais su
Si j'avais su
Si j'avais su
Oh non, je ne serais pas venu
Ah, ah, si j'avais su
Ouais, je serais resté
Ah, ah, si j'avais su
Oh non, je ne serais pas venu
Ah, ah, si j'avais su
Ouais, je serais resté
Ah, ah, si j'avais su
Là avec mes familles
Ah, ah, si j'avais su
Oh non, je ne serais pas venu
Ah, ah, si j'avais su
Ouais, je serais resté
Ah, ah, si j'avais su
Ouuu, là dans ma terre
Ah, ah, si j'avais su
Là dans ma terre chérie
Ah, ah, si j'avais su
Oh non, oh non, oh non, oh non, ou
Ah, ah, si j'avais su
Ouu, je ne serais pas venu
Ah, ah, si j'avais su
Je serais resté là dans ma terre.
