Eu Só Peço a Deus (Solo Le Pido a Dios) (part. Mercedes Sosa)

Je ne demande qu'à Dieu
Que la douleur ne me soit pas indifférente
Que la mort ne me trouve pas un jour
Solitaire, sans avoir fait ce que je voulais

Je ne demande qu'à Dieu
Que la douleur ne me soit pas indifférente
Que la mort ne me trouve pas un jour
Solitaire, sans avoir fait ce que je voulais

Je ne demande qu'à Dieu
Que l'injustice ne me soit pas indifférente
Car je ne peux pas tendre l'autre joue
Si j'ai déjà été blessé brutalement

Je ne demande qu'à Dieu
Que la guerre ne me soit pas indifférente
C'est un grand monstre qui écrase fort
Toute la pauvre innocence de ces gens

C'est un grand monstre qui écrase fort
Toute la pauvre innocence de ces gens

Je ne demande qu'à Dieu
Que le mensonge ne me soit pas indifférent
Si un seul traître a plus de pouvoir qu'un peuple
Que ce peuple n'oublie pas facilement

Je ne demande qu'à Dieu
Que l'avenir ne me soit pas indifférent
Sans avoir à fuir désillusionné
Pour vivre dans une culture différente

Je ne demande qu'à Dieu
Que la guerre ne me soit pas indifférente
C'est un grand monstre qui écrase fort
Toute la condescendance des gens

C'est un grand monstre qui écrase fort
Toute la condescendance des gens