Dor de Amor

Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen
Oh, wie es schmerzt
Oh, wie schmerzt der Schmerz
Wie schmerzt der Schmerz zu lieben
Wer sich enttäuscht hat

Weiß, was es heißt zu weinen
In dieser Welt gibt es keinen Lehrer
Um das Fach Liebe zu lehren
Und auch keinen Doktor zu finden
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen

Oh, wie es schmerzt
Oh, wie der Schmerz schmerzte
Wie schmerzt der Schmerz zu lieben
Wer sich enttäuscht hat
Weiß, was es heißt zu weinen
In dieser Welt gibt es keinen Lehrer
Um das Fach Liebe zu lehren
Und auch keinen Doktor zu finden
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen

Chico Preto, der schlaue Verführer
Jetzt ist er gelassen, lebt von der Leidenschaft
Sein Glück, dass er erwidert wird
Er ist erfolgreich, liebt nicht umsonst

Und das Gegenteil war der weiße Chico
So schön, so reich, der Herr der Vernunft
Es hat sich nicht gelohnt
Es hat sich nicht gelohnt, seine finanzielle Macht
Denn es gibt kein Geld, das Emotionen kauft
Er wollte mit dem Boot reisen
Aber es war ein Floß, das Gefährt

Das auslief, aber auf Grund lief
Kam nicht ins offene Meer
Aber ein Traum sank
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen
Aber ein Traum sank
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen

Oh, wie es schmerzt
Oh, wie schmerzt der Schmerz
Wie schmerzt der Schmerz zu lieben
Wer sich enttäuscht hat
Weiß, was es heißt zu weinen
In dieser Welt gibt es keinen Lehrer
Um das Fach Liebe zu lehren
Und auch keinen Doktor zu finden
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen

Chico Preto, der schlaue Verführer
Jetzt ist er gelassen, lebt von der Leidenschaft
Sein Glück, dass er erwidert wird
Er ist erfolgreich, liebt nicht umsonst

Und das Gegenteil war der weiße Chico
So schön, so reich, der Herr der Vernunft
Es hat sich nicht gelohnt, seine finanzielle Macht
Denn es gibt kein Geld, das Emotionen kauft
Er wollte mit dem Boot reisen
Aber es war ein Floß, das Gefährt

Das auslief, aber auf Grund lief
Kam nicht ins offene Meer
Aber ein Traum sank
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen
Aber ein Traum sank
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen

Oh, wie es schmerzt
Oh, wie schmerzt der Schmerz
Wie schmerzt der Schmerz zu lieben
Wer sich enttäuscht hat
Weiß, was es heißt zu weinen
In dieser Welt gibt es keinen Lehrer
Um das Fach Liebe zu lehren
Und auch keinen Doktor zu finden
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen

Und ein Schmerz ohne Medizin zur Linderung
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen
Wenn es wehtut, werde ich leiden
Aber ich werde nicht zerbrechen
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen
Nur wer sehr stark ist, kann überwinden

Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen
Es ist die göttliche Gerechtigkeit, die mich retten wird
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen
Und deshalb liebe ich ohne Angst, Fehler zu machen
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen
Ich spiele das Spiel der Liebe, um zu verlieren oder zu gewinnen

Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen
Das Fach Liebe kann niemand lehren
Schmerz der Liebe ist schwer zu heilen
Es war in der Schule des Lebens, dass ich lieben lernte