回転 / 天使 (kaiten / tenshi)

Deep inside the department store
It's as if time has stopped
Becoming connected yet apart
The family in the sunny corner
Achieved something in that place
Unreal shadows are dancing there

The alluring love you whispered
Is it the sun setting in the east or the smell of alcohol?
Either way, it's not a mistake

You are an angel
Show me your dance
Biting your lip
Spinning around
Why do I
Have such a happy face?
It's strange
Deep inside the department store
It's as if the wind has stopped
Becoming connected yet apart
The family in the sunny corner
Became a family in that place
The ingrained past is dancing there

The vivid love you were seeking
Is it the sun setting in the east or the smell of alcohol?
Either way, it's not a mistake
The vivid love you whispered
Is it a fleeting illusion that pierces me?
Of course, it was just an illusion