Euskadi antifaxista

Ich bin nicht von hier und habe keinen
"vasco" Nachnamen,
auch wenn jemand gesagt hat,
ich hätte reichlich Blut.
Aber die Sprache hier
habe ich gerne gelernt
und in der baskischen Gesellschaft
bin ich tief eingetaucht,
weil meine Farben
und meine Herkunft
in diesem Land
keine Bedeutung haben.

Uoioioi, uaiaiai,
Euskadi antirassistisch
uoioioi, uaiaiai,
Ska antifaxistisch

Ich bin sehr stolz auf
meine afro-baskische Identität
und ich verstehe
die Einheit der baskischen Stämme,
aber in allen
unterdrückten Völkern der Welt
gibt es eine andere Realität
und den gleichen Kampf.
Also lasst uns
eine weltweite Rebellion starten,
um vollständig
Banken und Kapital zu vernichten.

Die Menschen in dieser Welt
habt alles gestohlen,
und jetzt werdet ihr uns
unser Leben zurückgeben.
Im Dritten Welt gibt es
kein Leben zu leben,
weil ihr uns ertränkt,
haben wir nicht einmal Wind,
also kommen wir, um Luft zu holen
zu dir nach Hause,
um zurückzukehren
in eine neue Welt.