الحربين (al harbein)
بيسان إسماعيل (Bessan Ismail)
Les Deux Guerres
J'aurais aimé que tu penses à moi
Comme j'ai pensé à toi
Oh là là, ce cœur est aveugle
Et je n'ai pas vu la trahison dans tes yeux
Noir et caché sous les paupières
Où es-tu, toi qui es tout l'univers ?
Ne fais pas de mal à mon cœur
Avec ton départ, tu as brisé mes espoirs
Prends soin, prends soin, oh larmes des yeux
Mes larmes, mes larmes brûlent mes joues
C'est normal, c'est normal même si j'ai deux guerres
Je gagnerai les deux guerres
Prends soin, prends soin, oh larmes des yeux
Mes larmes, mes larmes brûlent mes joues
C'est normal, c'est normal même si j'ai deux guerres
Je gagnerai les deux guerres
Dis-moi ce qui s'est passé après moi
Dis-moi, tes mensonges sont nombreux
Dis-moi, mon cœur est une braise en feu
Va là-bas, tu en as beaucoup
Ne te laisse pas tromper par mon sourire
Je souffre à cause de toi
J'ai goûté à la douleur trop tôt
Et j'ai oublié de pleurer
Prends soin, prends soin, oh larmes des yeux
Mes larmes, mes larmes brûlent mes joues
C'est normal, c'est normal même si j'ai deux guerres
Je gagnerai les deux guerres
Prends soin, prends soin, oh larmes des yeux
Mes larmes, mes larmes brûlent mes joues
C'est normal, c'est normal même si j'ai deux guerres
Je gagnerai les deux guerres
Guéris, guéris
Guéris ta blessure, oh mon cœur
Les yeux trahissent et la tristesse est révélée
C'est normal, c'est normal
La distance est devenue normale
On s'accroche aux yeux et on voit le départ
Prends soin, prends soin, oh larmes des yeux
Mes larmes, mes larmes brûlent mes joues
C'est normal, c'est normal même si j'ai deux guerres
Je gagnerai les deux guerres
Prends soin, prends soin, oh larmes des yeux
Mes larmes, mes larmes brûlent mes joues
C'est normal, c'est normal même si j'ai deux guerres
Je gagnerai les deux guerres