Tsukiatteiru no ni Kataomoi
Berryz Koubou
Even Though We're Dating, I'm One-Sided in Love
Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)
Even with a gentle face,
Boys just don’t get it.
Even on our date, that cute girl
Is looking around.
I’m the only one who’s
Got this one-sided crush on you.
The love calls from when we met
Feel like a lie.
A girl’s heart is complicated,
Putting in all this effort is burning me up.
Sometimes I just want to walk,
Holding your hand, you know?
Even though we’re dating, I’m one-sided in love,
I want to steal your heart.
Even being this close,
It still feels so bittersweet.
Even while walking, I’m one-sided in love,
I want to capture your gaze.
No matter how flashy I get,
It still feels one-sided.
I’m one-sided in love with you.
Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)
Even with a lonely face,
Boys just don’t notice.
Even on the way back from our date,
I want to feel that thrill.
My appetite is really down,
The cake isn’t even smiling at me.
Wrap me up, this flashy me,
You know?
Even though we’re dating, I’m one-sided in love,
I want to fill your heart.
I’m dreaming so much,
That’s why my heart’s racing.
Even while smiling, I’m one-sided in love,
I want to take all of you.
No matter how much I hold back,
It’s still one-sided.
I’m one-sided in love with you.
You know?
Even though we’re dating, I’m one-sided in love,
I want to fill your heart.
I’m dreaming so much,
That’s why my heart’s racing.
Even while smiling, I’m one-sided in love,
I want to take all of you.
No matter how much I hold back,
It’s still one-sided.
I’m one-sided in love with you x2.
Wow Wow (Yeah! x4) Wow Wow (Yeah x3)