Anđeli Žive Doveka
Beogradski Sindikat
Engel Leben Für Immer
Weine jetzt mit uns, meine Stadt
Die Donau und die Save, lass ihren Lauf verlangsamen
Der Sieger soll an seiner Revers einen schwarzen Flor tragen
Der Košava-Wind soll wehen, um den Schmerz zu lindern
Der Avala-Turm soll brennen wie eine Kerze
Alle Glocken sollen läuten, ohne Ausnahme
Jeder Platz soll uns zur Kapelle werden
An jeder Ecke sollen Beerdigungen stattfinden
Möge der Landeshauptmann erzittern, die Festung stöhnen
Und der Führer um den Tempel den Heiligen umarmen
Von jetzt bis in alle Ewigkeit, damit sich jeder erinnert
Dass man sich für immer daran erinnert, dass Kinder waren
Kleine Engel, wunderschön, unschuldig
Keinem etwas zuleide, sorglos, unruhig
Geliebt, verehrt, umsorgt, einzigartig
Fröhlich, überglücklich, unbekannt dem Unglück
Wir haben sie nicht beschützt, wir Großen, die sündigen
Wir haben nicht einmal geahnt, dass das Böse geschehen würde
Nichts auf der Welt kann sie ersetzen
Ohne sie ist alles leer wie ihre Betten
Bleib wohl, meine Stadt
Sorg gut für meine Freunde
Umarme meine Mutter, während sie weint
Heile die Wunden meines Vaters
Ich gehe jetzt in den Himmel
Die Engel warten auf mich
Bleib wohl, meine Stadt
Sorg gut für dich selbst
Ein gewöhnlicher Morgen
Ein gewöhnlicher Tag
Die Feiertage sind vorbei
Die Glocken läuten zur ersten Stunde
Die Kinder rennen zur Schule
Küsse werden fröhlich verschickt
Wir sehen uns bald
Wer hätte das wissen können
Zwischen Gut und Böse
Zwischen Himmel und Hölle
So dünn ist die Grenze
Von Sinn zu Sinnlosigkeit
Alles, was wir wussten
Wurde in einem Moment zu Staub
Dort, wo das Glück war
Ist jetzt nur noch Angst
Die ganze Welt ist jetzt Erinnerung
Die Realität ist ein Traum
Die Vergangenheit ist dort
Wo ich wirklich hingehöre
Es gibt keinen Moment, in dem ich allein bin
Ohne Spiel und Lächeln
Das Leben ist ihr Lied
Tanz bis in die Unendlichkeit
Ein gewöhnlicher Morgen
Ein gewöhnlicher Tag
Sie haben versucht, sich zuzustellen
Zwischen uns
Als wüssten sie nicht, dass es für die Liebe
Keine Hindernisse gibt
Als wüssten sie nicht, dass Engel
Für immer leben
