Erribera

Erribera, Erribera,
Deine weiten Länder
an der Grenze des Himmels
bewegt sich.

In deinen fruchtbaren Böden
fließen die Absichten,
werden sie die süßen
Länder begierig annehmen.

Deine alten Burgen
bewahren, was sie einst hatten,
sprechen in traurigen
Atemzügen von ihrem Schmerz.

An den alten, bröckelnden Mauern
singen die Vögel,
entblößen den Schlaf
über Jahrhunderte.

Nafarroa, alter Bruder,
der erste Ursprung der Legende,
möge der Traum
unserer Vorfahren leben.