Yekteniya V: Svyatyy vkhod

Entendez-moi !
Paix à tous !
Et à mon esprit

Je suis le Seigneur, votre Dieu
Mon royaume est incommensurable
Et ma gloire est insondable
Ma grâce est infinie
Et l'amour pour l'humanité est sans mesure
Je suis le maître
Par ma bonté
Regarde vers elle

Amen !
Paix à tous !
Et à mon esprit

Car je suis un prêtre
Hormis le péché
Ma vérité
Ma vérité
La vérité éternelle, Ta parole est la vérité

Je, Seigneur, ai béni la sainte entrée
Bénie soit l'entrée de mes saints
Toujours, maintenant et à jamais, et dans les siècles des siècles

De Tes serviteurs
Et je vous ferai miséricorde en abondance
De ma miséricorde
Et de ma générosité

Prions encore
Pour la miséricorde, la vie, la paix, la santé, le salut dans l'épreuve, le pardon

Je, Seigneur, ai béni la sainte entrée
Bénie soit l'entrée de mes saints
Toujours, maintenant et à jamais, et dans les siècles des siècles

Amen !
Entendez-moi !
Paix à tous !

Je suis le salut de la race
Humaine, descendu
Par des mystères glorieux
Mon nom très saint et magnifique
Maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles, amen
Amen !

Je, Seigneur, ai béni la sainte entrée
Bénie soit l'entrée de mes saints
Toujours, maintenant et à jamais, et dans les siècles des siècles, amen