Given - Yorugaakeru (Español)

Zelfs zonder te slapen
Weet ik dat de ochtend zal aanbreken
Ik blijf hier om dat moment te zien

Die witte muur lijkt immuun te zijn
De zon schijnt terwijl de tijd verstrijkt
De seizoenen die ik met jou heb beleefd
Gaan langzaam van me weg, vandaag verdwijnen ze zomaar

Ik voel dat ik vanavond op drift ben, en zelfs
Voel ik pijn, zelfs zonder te slapen
Weet ik dat de ochtend zal aanbreken
Ik blijf hier om dit moment te zien
Wat moet er vandaag veranderen?
Wat moet er eindigen?
Wat moet er beginnen?

Ook al ben je hier niet
Kan ik zonder jou verder, en dat maakt me nog verdrietiger
Binnenkort zal de ochtend aanbreken, ik weet dat het eraan komt
Een nieuwe dag zal komen

Het is al lente, de herfst verdwijnt
Zelfs als het weer zou bloeien, zou het meer dan eens zijn

Dit is niet iets van nu, dit is eerder iets van al
Ik begrijp het zo
Zelfs zonder te slapen
Weet ik dat de ochtend zal aanbreken
En onze handen zullen al
Niet meer verbonden zijn

Zelfs als ik verloren ben
Zelfs als ik aan het huilen ben
Laat ik het achter me

Ik kan zonder jou leven, maar toch wil ik je zien
Zelfs als dit niet meer is wat ik zou moeten doen
Binnenkort zal de ochtend aanbreken, ik weet dat het eraan komt
Een nieuwe dag zal komen

Een wens waarvan niemand weet of hij werkelijkheid wordt
De mensen noemen dit geloof

Zelfs als je hier niet bent, zal ik het zonder jou goed maken
Als de zon vandaag opkomt, zullen mijn handen zich verenigen
De nacht is lang, we zullen het licht zien
Juist bij zonsopgang

Zelfs als je bang bent, weet ik dat je nog kunt leven
En wanneer de zon opkomt, zie ik je weer
Binnenkort zal de ochtend aanbreken, ik weet dat het eraan komt
We zullen het goed maken!

Kijk nog even, ik weet dat het eraan komt
Een nieuwe dag zal komen