On déménage

Brigitte Bardot's song "On déménage" captures the chaotic and humorous essence of moving house, a task that many find daunting and stressful. The lyrics paint a vivid picture of a night filled with frantic activity, as the narrator warns their partner that they are moving, not just from one place to another, but seemingly through every floor of a building. The song's playful tone is evident as it describes the physical challenges of moving furniture, like the grand white sofa and the delicate task of avoiding the chandelier.

The song takes a comedic turn as it describes the mishaps that occur during the move. The narrator's fingers are in danger, the curtains are already down, and there's a sense of urgency as they try to avoid further chaos. The lyrics also hint at a domestic dispute, with the narrator reminding their partner about the dangers of smoking, which has led to the carpets catching fire. This adds a layer of humor and irony, as the partner's habits contribute to the pandemonium of the night.

As the night progresses, the situation escalates with water flooding the kitchen and the cat being swept away, leading to the neighbors' screams and the arrival of the police and firefighters. The absurdity reaches its peak when the narrator receives a call from the president, asking about the situation. This exaggeration highlights the comedic nature of the song, turning a mundane task into a farcical adventure. Bardot's playful delivery and the lively rhythm of the song enhance the whimsical narrative, making "On déménage" a delightful exploration of the chaos and humor inherent in moving house.