Kid (Réécriture)

Je zult lief zijn, mijn meisje
Ik wil geen verstoord gezicht zien
Op jouw mooie snoetje
Je zou moeten bedanken
Al diegenen die hebben gestreden zodat jij
Je eigen keuzes kunt maken en jezelf kunt overtreffen

Je zult gehoorzaam zijn, mijn meisje
Ik wil geen spoor van vermoeidheid zien
Geen wallen of gebaren
Die iets willen zeggen, en God weet
Dat je een moeder moet zijn en het volhouden
Werken en het huishouden onderhouden

Je zult mooi zijn, mijn meisje
Je figuur, de slankheid, de esthetiek
De opgelegde normen
De dictaten, het oordeel
Je moet mooi zijn om geliefd te worden
Zelfs als de blikken onzedelijk zijn

Je zult slim zijn, mijn meisje
Om je kans te grijpen
Van Athena of Venus
Wees beide of zelfs meer
Je wilt het maken
Zonder te lijden als vrouw vandaag
Maar daar moet je niet op rekenen

In wezen heb je
Geen keuze

Je zult lief zijn, mijn meisje
Ik wil zien hoe je roze teint
Zwart wordt van Rimmel als het weggaat
En dat het niet durft te zeggen
Dat de liefde voorgoed verwelkt is
En je in de luren legt zonder zijn redenen te bekennen

Je zult gehoorzaam zijn, mijn meisje
Je zult bijna spelen
Voor een plek, voor een rol
Een spel dat al gemanipuleerd is
Als je het risico loopt
Kun je altijd je toetsenbord de schuld geven

Je zult mooi zijn, mijn meisje
Photoshop, sociale media in overvloed
Omdat alles moet schitteren
In jouw perfecte wereld
Selfies, duckfaces
In alle richtingen
In deze gekke race om likes
Welke ruimte is er voor de waarheid

Je zult slim zijn, mijn meisje
Goed bewust van het leven in een wereld
Die uit balans is, waanzinnig
Die je opvreet en irriteert
Zonder te weten waar je moet zijn
Of je moet spreken of zwijgen
Je zult leven zoals de massa je dicteert
Maar

In wezen heb je
Geen keuze

En ik, en ik
Die een van die meisjes ben
Zeg me, zeg me
Welke plek heb ik vandaag
Wat is het, wat is het
De goede compromis
Om de valkuilen te vermijden
En mijn leven te laten slagen