Still With You
BTS
Immer noch mit dir
Die sanfte Stimme, die mich streift,
ruf meinen Namen noch einmal bitte.
Stehe still unter dem gefrorenen Sonnenuntergang,
aber ich werde schrittweise auf dich zugehen.
Immer noch mit dir
Im dunklen Raum, ohne Licht,
Sollte mich daran nicht gewöhnen,
aber es wird trotzdem vertraut.
Leise hör ich,
das Geräusch der Klimaanlage,
Ohne das hier,
fühl ich mich echt zerbrochen.
Zusammen lachen, zusammen weinen,
diese einfachen Gefühle
scheinen alles für mich gewesen zu sein.
Wann wird es sein,
falls ich dich wiedersehe,
werde ich dir in die Augen schauen
und sagen, dass ich dich vermisst habe.
In den Erinnerungen voller Entzücken,
auch wenn ich allein tanze, regnet es.
Wenn dieser Nebel sich lichtet,
werde ich mit nassen Füßen loslaufen,
und dann halt mich fest.
Der Mond sieht einsam aus,
es scheint, als würde er hell weinen am Nachthimmel.
Obwohl ich weiß, dass der Morgen kommt,
wollte ich wie ein Stern in deinem Himmel verweilen.
Hätte ich gewusst,
wie es so enden würde,
hätte ich die Momente mehr festgehalten.
Wann wird es sein,
falls ich dich wiedersehe,
werde ich dir in die Augen schauen
und sagen, dass ich dich vermisst habe.
In den Erinnerungen voller Entzücken,
auch wenn ich allein tanze, regnet es.
Wenn dieser Nebel sich lichtet,
werde ich mit nassen Füßen loslaufen,
und dann halt mich fest.
Hinter dem schwachen Lächeln, das mich ansieht,
wollte ich einen schönen lila Farbton malen.
Vielleicht passen unsere Schritte nicht zusammen,
aber ich möchte diesen Weg mit dir gehen.
Immer noch mit dir.
