Rain

(De donkere regen in Seoul bovenop)
Rijdende auto's
Om me heen bewegen de parasols
Het weer is grijs, de lucht is helder

(Als de regen stopt en het stilstaande water reflecteert)
Met een grijze achtergrond
Waarom sta ik hier stil?
Ik weet niet zeker of ik veel denk of niet

Als het buiten helder wordt, word ik wakker
Met vermoeide handen veeg ik door mijn haar
De notitie van het lied dat ik gisteravond niet afmaakte
Vandaag maak ik het af
Ik knijp mijn ogen dicht en haal diep adem
Wat kan ik zeggen? Ik verzin maar iets
Uiteindelijk, wat kan ik doen? Gewoon iets verzinnen en zeggen
Als ik buiten kijk, is alles grauw
Grauwe straten, grauwe gebouwen, grauwe regen
De wereld lijkt zo langzaam
Mijn broertje die net wakker is, praat door
Ik open en sluit de onschuldige koelkast weer
Door een onverklaarbare leegte
Denk ik dat ik alvast naar buiten moet
Zonder een paraplu
Duidelijk hoor ik de regen die de wereld raakt
Ik moet grijnzen, de perfecte achtergrondmuziek
Ik neurie als een gek
Hoe laat zou het zijn?

De donkere regen in Seoul bovenop
Ben ik die nog steeds niet kan slapen, ik vervaag
Als de regen stopt en het stilstaande water reflecteert
Vandaag zie ik er nog schraler uit dan normaal
Oh oh (regen)

(Sugar) Regen (regen) De nacht tikt op het raam
De regen slaat op mijn hart
Ik check een bericht op mijn schouder met een doffe pijn
Hoe gaat het?
De begroeting van een vriend maakt me sentimenteel
Met de geur van natte regendruppels
Strek ik me uit en ga naar de wc
Na me in de spiegel te hebben begroet
Is er niemand om te ontmoeten
Dus blijf ik maar langer douchen
Buiten valt de regen nog steeds
Er is nergens om heen te gaan, maar ik neem een paraplu mee
Met een slome stap loop ik zonder doel
De regen tekent sporen op mijn vieze schoenen
Ben ik zo iemand die jou als de regen achterlaat?
Of ben ik gewoon zoals een plotselinge bui
Iets dat gewoon kwam en weer weggaat?

De donkere regen in Seoul bovenop
Ben ik die nog steeds niet kan slapen, ik vervaag
Als de regen stopt en het stilstaande water reflecteert
Vandaag zie ik er nog schraler uit dan normaal

Als ik mijn lichaam rechtop probeer te krijgen en me een beetje zwaarmoedig voel, zie ik uit het raam
Het lijkt wel alsof mijn lichaam de regen al verwachtte
Kijkend naar de druppels die op het raam hangen voel ik
Alsof het de tranen zijn die door mijn hart stromen
Als ik buiten kijk naar de subtiele dingen lijkt het op mijn situatie
Met de melodie van de vallende regen, alles loopt aan
Ik maak me klaar om naar buiten te gaan, open mijn gekreukelde paraplu
Terwijl ik loop en luister naar het geluid van de regen
Voor wie valt deze regen?
De eenzame klank die op het grijze beton slaat
Kom, vertraag

De donkere regen in Seoul bovenop
Ben ik die nog steeds niet kan slapen, ik vervaag
Als de regen stopt en het stilstaande water reflecteert
Vandaag zie ik er nog schraler uit dan normaal
Oh oh (regen)

Ook al stopt deze regen niet (regen) als de wolken wegtrekken (regen)
Sta ik hier maar (regen) zoals ik ben
Zonder iets te zeggen (regen) kijk ik naar de wereld
Daar kijk ik naar de lelijke versie van mezelf (regen)

In deze regen, in deze regen