N.O (엔.오)
BTS
N.O (엔.오)
Bonne maison (bonne maison) bonne voiture (bonne voiture)
Est-ce que ça pourrait être le bonheur ? (être le bonheur ?)
À Séoul (À Séoul), vers le ciel (vers le ciel)
Est-ce que mes parents vont vraiment être heureux ? (être heureux ?)
J'ai perdu mes rêves, sans même un souffle
Entre l'école et la maison, ou le cybercafé, c'est tout
On vit tous la même vie, forcés d'être les premiers
L'élève est un double agent entre rêve et réalité
Qui nous a transformés en machines à étudier ?
Si tu n'es pas premier, tu es laissé pour compte
C'est ce qu'on nous a fait, enfermés dans un cadre
C'est facile d'accepter que ce sont les adultes
On n'a pas le choix, c'est simple
Même en réfléchissant, c'est la loi du plus fort
C'est qui qui nous fait écraser nos amis pour avancer ?
Tu penses quoi ?
Les adultes me disent
Que c'est juste difficile maintenant
De tenir un peu plus longtemps
Et de faire ça plus tard
Tout le monde dit non !
On ne peut plus attendre
Ne vis plus dans le rêve des autres
On avance (on avance), on avance (on avance), on avance
Tout le monde dit non !
Vraiment, il faut agir maintenant
On n'a encore rien fait, non ?
On avance (on avance), on avance (on avance), on avance
Tout le monde dit non !
Bonne maison (bonne maison) bonne voiture (bonne voiture)
Est-ce que ça pourrait être le bonheur ? (être le bonheur ?)
À Séoul (À Séoul), vers le ciel (vers le ciel)
Est-ce que mes parents vont vraiment être heureux ? (être heureux ?)
Je veux jouer, je veux déchirer mon uniforme
Gagner de l'argent, du bon argent, déjà des regards de travers
Mon compte en banque est vide, mon malheur est sans limite
Les soupirs d'études, un cycle sans fin
Les confessions des adultes
Vous êtes vraiment chanceux
Vous êtes tellement heureux
Alors qu'est-ce que je suis, moi, si je suis si malheureux ?
Il n'y a pas d'autre sujet de conversation que les études
Dehors, il y a plein de gens comme moi
Une vie de marionnettes identiques
Qui va vraiment prendre la responsabilité ?
Les adultes me disent
Que c'est juste difficile maintenant
De tenir un peu plus longtemps
Et de faire ça plus tard
Tout le monde dit non !
On ne peut plus attendre
Ne vis plus dans le rêve des autres
On avance (on avance), on avance (on avance), on avance
Tout le monde dit non !
Vraiment, il faut agir maintenant
On n'a encore rien fait, non ?
On avance (on avance), on avance (on avance), on avance
Tout le monde dit non !
Tout le monde dit non !
Tout le monde dit non !
Tout le monde dit non !
Tout le monde dit non !