Moving On (이사)

Ayo, SUGA! Herinner je je nog de eerste keer hier, drie jaar geleden?
Het voelde alsof we met z'n tweeën aan het vechten waren
De muren, de wc, het balkon, alles was blauw in dat huis
Ik dacht dat dit een enorm huis was, zo groot leek het toen

Maar mijn ambities zijn te groot geworden
Dat nieuwe huis dat zo groot leek, voelt nu te klein
Zeventien pyeong, negen trainees, die onhandige tijden
Het lijkt nog maar gisteren, ja, we zijn echt gegroeid

Het goede was altijd voor anderen
En ik maakte me altijd zorgen over de onzekere toekomst
Bij de jaarprijsuitreikingen keek ik naar senior artiesten met een brok in mijn keel
Laten we die vervelende herinneringen niet vergeten, maar ze goed bewaren

Onze geur is hier
Vergeet deze geur niet
Waar we ook zijn

We hebben veel gehuild en gelachen
Maar alles was best mooi
Dank je, derde verdieping in Nonhyeon-dong

Laten we verhuizen
Vaarwel aan deze plek die we zo gewend zijn
Laten we verhuizen
Nu naar een hogere plek

In de lege kamer, terwijl ik de laatste spullen pak
Kijk ik even om
Vaarwel aan de tijden van huilen en lachen

Drie jaar leven, het was zowel kort als lang
Er zijn veel dingen gebeurd en veel herinneringen
Die weer opkomen, nu het tijd is om te vertrekken
De sporen van gebruik, zoals bankafschriften en creditcards

Net als de beperkte ruimte, waren er ook meer samenkomsten
Fight right here, we hebben een paar keer gevochten
Misschien daarom, de mooie en lelijke gevoelens
Stapelen zich op, als stof, maar nu zullen ze opgeruimd worden

De spullen zijn meer dan in het begin
En ik heb nu meer dan ik in het begin had
Nu houd ik mijn trots omhoog
En ik kijk naar een grotere wereld, naar grote dromen

Een nieuw begin, een nieuwe start
Ik kijk uit naar hoe we het weer gaan inrichten
Verhuis de spullen, zet de positie vast, veeg het stof weg
Na afloop een lekkere maaltijd, dat klopt

Laten we verhuizen
Vaarwel aan deze plek die we zo gewend zijn
Laten we verhuizen
Nu naar een hogere plek

In de lege kamer, terwijl ik de laatste spullen pak
Kijk ik even om
Vaarwel aan de tijden van huilen en lachen

Voor het eerst in mijn leven, in mama's buik (in mama's buik)
Telde ik de dagen tot mijn eerste verhuisdag (tot mijn eerste verhuisdag)
Vage herinneringen, de prijs van mijn verhuizing
Was het ritme van mama's hart en de uitgestrekte litteken

In de winter van 2010, in Daegu
De onvolwassen ik mat de grootte van de wereld
De prijs van verhuizen naar een commercieel huis
Was de vingerwijzing naar mij, als een geldwolf

Zo heeft verhuizen me veel gebracht
Of het nu goed of slecht was, het heeft veel veranderd in mijn leven
Mijn leven is huur, ik weet het?
Mijn trots leeft elke dag met de borg, huh?

Dus ik ga weer verhuizen
Ik wil een stap hoger als idool, mijn droom komt dichterbij
Uh, wanneer is de dag zonder handen voor deze verhuizing?
Ik hoop snel

Laten we verhuizen
Vaarwel aan deze plek die we zo gewend zijn
Laten we verhuizen
Nu naar een hogere plek

In de lege kamer, terwijl ik de laatste spullen pak
Kijk ik even om
Vaarwel aan de tijden van huilen en lachen

Laten we verhuizen
Vaarwel aan deze plek die we zo gewend zijn
Laten we verhuizen
Nu naar een hogere plek

In de lege kamer, terwijl ik de laatste spullen pak
Kijk ik even om
Vaarwel aan de tijden van huilen en lachen

Iedereen is bang voor veranderingen
Blijven, verdergaan, blijven, verdergaan
We herhalen dezelfde dingen keer op keer
Ik denk dat dat het leven is, ik ben bang
Oud of nieuw, nieuw of oud, dat is niet echt belangrijk
Wat belangrijk is, is dat we nog steeds ademen en op dezelfde plek leven
Dus laten we verdergaan