Love Maze
BTS
Liefdeslabyrint
'Want ik zit in een liefdeslabyrint
'Want ik zit in een liefdeslabyrint
Gevangen in een doolhof van keuzes
Uitgeput door de chaos zonder einde
We zochten naar het juiste antwoord, maar
Verdwaald in het labyrint, in de duisternis
Hoeveel we ook rennen, eindeloos
Die talloze valse kreten
Kunnen ons uit elkaar drijven
Dat is echt, schat
We moeten alleen op onszelf vertrouwen
We mogen onze handen niet loslaten
We moeten voor altijd samen zijn
Anderen zeggen dat je dan de enige bent die dom is, eh
Maar ik wil niet nadenken, ik wil niet rekenen
Liefde is geen zaken, meer als een workout
Omdat ik nooit met mijn hoofd van liefde heb gehouden
Ik weet dat het koud zal zijn, zoals in de winter
Toch wil ik het risico nemen, ayy
Als jij duwt, val ik, help me weer op, ja
Als ik trek, hoef je niet te komen
Laat hen zijn wie ze zijn, laat ons zijn wie wij zijn
Liefde is een labyrint, verdomme
Maar jij bent geweldig, ja
Neem mijn hand, laat me niet los
Lig-ie-ie in het labyrint
Mijn-y-y, laat me absoluut niet ontsnappen
In het liefdeslabyrint
Neem mijn hand, laat me niet los
Mijn-y-y, kom dichterbij
Mijn-y-y, we mogen absoluut niet elkaar mislopen
In het liefdeslabyrint
Laten we niet luisteren naar wat anderen zeggen
Laat ze maar praten, wat ze ook zeggen
Hoe meer ze dat doen, hoe zekerder ik word
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Kun je me horen? Je moet me geloven
Schat, geef er gewoon niets om
Belofte, beloof me
In het labyrint waar alle wegen geblokkeerd zijn, een doodlopende weg
Wandelen we door deze afgrond
(Ya, ya, ya, ya) daar is een dunne lichtstraal
We dwalen op weg naar dat paradijs
Vergeet niet, soms willen leugens ons scheiden
Proeven willen ons bedriegen, maar
In dat geval, focus op mij
In de duisternis zijn wij genoeg
In de vergankelijke leugens
Als we samen zijn, is zelfs een eindeloos labyrint een paradijs
Neem mijn hand, laat me niet los
Lig-ie-ie in het labyrint
Mijn-y-y, laat me absoluut niet ontsnappen
In het liefdeslabyrint
Wat kan ik eraan doen? We zijn volgens de regels gekomen
Ja, wat kan ik eraan doen? We zijn verbonden volgens die wet
Dit doolhof van zwerven
Die onbekende kruispunten
Is een van de lotsbestemmingen voor elkaar (ja)
Ik denk er altijd aan (ja) ook al is de eeuwigheid moeilijk (ja)
Ik wil het proberen, ja, laten we voor altijd zijn
Onze eigen berg, onze eigen klim
De as van onze eigen wereld, onze eigen harten
Reis naar de uitgang
De handen die we vasthouden worden de kaart
Neem mijn hand, laat me niet los
Lig-ie-ie in het labyrint
Mijn-y-y, laat me absoluut niet ontsnappen
In het liefdeslabyrint
Neem mijn hand, laat me niet los
Mijn-y-y, kom dichterbij
Mijn-y-y, we mogen absoluut niet elkaar mislopen
In het liefdeslabyrint