Let Me Know
BTS
Fais-moi savoir
Sur cette mélodie qui s'achève
Je tiens bon, seul ici
Dis-moi maintenant
Que c'est fini, fais-moi savoir, eh, eh
À chaque instant, mes yeux se remplissent de larmes
Quand je respire, je te vois encore
L'amour, c'est comme les cerisiers en fleurs, ça s'épanouit puis ça s'éteint
Comme un rêve, on a brûlé comme des feux d'artifice, et maintenant il ne reste que des cendres
Hey, fille
Je sais que tu as pris ta décision unilatéralement
Ta chaleur, même plus brûlante que l'équateur
Sur cette mélodie disparue, je tourne en rond, encore et encore
Sur la partition marquée d'un point final
Je tourne en rond, seul ici
Sur cette mélodie qui s'achève
Je tiens bon, seul ici
Dis-moi maintenant
Que c'est fini, fais-moi savoir, eh, eh
Fille, fais-moi savoir
Fille, fais-moi savoir
Je sais que tout est déjà fini
Mais ne laisse pas de regrets derrière
Fille, fais-moi savoir
Fille, fais-moi savoir
Fille, fais-moi savoir
Dis-moi n'importe quoi
Je veux juste savoir, savoir, savoir
Je veux juste savoir, savoir, savoir
Les regrets tiennent bon devant le point final
Alors dis-moi n'importe quoi
Fille, fais-moi savoir
Les promesses qu'on a faites, où sont-elles, disparues avec le temps
Des dominos qui s'effondrent sous le poids de la séparation
Comme Roméo et Juliette
Peut-être que je t'ai aimé trop intensément
La chaleur entre nous ne s'est pas refroidie
En repensant à toi, à nos souvenirs
À tes pensées précoces sur ce qu'on pourrait faire
Maintenant tu emportes mon étoile de la nuit
Et le soleil du jour
Au final, il ne reste qu'un nuage sombre et froid
Oui, il y a des rencontres, mais aussi des séparations, non ? Jamais, jamais
Peu importe la règle, je veux la briser
Je me détourne de toi, comme sous hypnose
Sur cette mélodie qui s'achève
Je tiens bon, seul ici
Dis-moi maintenant
Que c'est fini, fais-moi savoir, eh, eh
Fille, fais-moi savoir
Fille, fais-moi savoir
Je sais que tout est déjà fini
Mais ne laisse pas de regrets derrière
Fille, fais-moi savoir
Fille, fais-moi savoir
Fille, fais-moi savoir
Dis-moi n'importe quoi
Je veux juste savoir, savoir, savoir
Je veux juste savoir, savoir, savoir
Les regrets tiennent bon devant le point final
Alors dis-moi n'importe quoi
Fille, fais-moi savoir
Peut-être qu'on est tous des idiots, des imbéciles
On vit avec un amour déjà fini
Ce n'est pas que j'ai des sentiments, oh, oh, oh
Je sais que ça ne peut pas être, oh, oh, oh
Mais parfois, comme si j'étais ivre
Pourquoi ça remonte comme si j'allais exploser
Ça me fait vomir
Dans mon imagination, je me bats avec toi
Je fais la paix et je te comprends
Tes gestes, ton regard
C'est flou, mais pourquoi ça ne disparaît pas, pourquoi
Pourquoi ça ne disparaît pas, pourquoi
Pourquoi ça ne disparaît pas, pourquoi
Pourquoi ça ne disparaît pas, pourquoi
Fille, fais-moi savoir
Fille, fais-moi savoir
Je sais que tout est déjà fini
Mais ne laisse pas de regrets derrière
Fille, fais-moi savoir (fille, fais-moi savoir)
Fille, fais-moi savoir (fille, fais-moi savoir)
Fille, fais-moi savoir (ay, ay, ay, ouais)
Dis-moi n'importe quoi
Je veux juste savoir, savoir, savoir
Je veux juste savoir, savoir, savoir
Les regrets tiennent bon devant le point final
Alors dis-moi n'importe quoi
Fille, fais-moi savoir
Fais-moi savoir, ouais
