Butterfly (Japanese Version)

Right now without doing anything
Because words are not needed
Show me your smile

Is it really you?
Everything seems like a dream
Don't wake up yet

Is it true? Is it true?
You, you?
Longing becomes frightening

Untrue, untrue
You, you, you?

Stay by my side forever
For me forever
Seems like getting distant, seems like running away
Scary, painful
Just like this forever
Time, stop
You're getting away
I miss you
Scary, painful

Butterfly, like a butterfly
Dancing butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly
Dancing butterfly, like a butterfly

You're a butterfly
I want to gaze at you
Seems to melt when touched
Even in the darkness and rain hiding the azure sky
I won't lose if you're there anymore

Just like a spring breeze
Gently caressing the cheek
I can see you but can't reach, stop
A girl like a dream, butterfly, high

Untrue, untrue
You, you, you?

Stay by my side forever
For me forever
Seems like getting distant, seems like running away
Scary, painful
Just like this forever
Time, stop
You're getting away
I miss you
Scary, painful

Heartache makes a sound
There's nowhere certain
My Kafka by the seaside
Don't head towards the forest
Inside my heart, you still revolve
In any moment
Overflowing thoughts under the night's curtain
This love eternally
It's all free for you, baby

Stay by my side forever
For me forever
Seems like getting distant, seems like running away
Scary, painful
Just like this forever
Time, stop
You're getting away
I miss you
Scary, painful

Butterfly, like a butterfly
Dancing butterfly, like a butterfly
Butterfly, like a butterfly
Dancing butterfly, like a butterfly