Arirang (아리랑)

Ah-ha, ah-ah-ah-ah-ha
BTS
Ah-ha, ah-ah-ah-ah-ha
Vous êtes prêts pour ça ? Un, deux, trois, c'est parti

Arirang, Arirang, Arariryo
Je passe le col d'Arirang
Celui qui m'abandonne en chemin
Ne fera même pas dix lieues avant de tomber malade

Arirang, Arirang, Arariryo
Je passe le col d'Arirang
Aria, aria, arirang, trois, trois, rang
Ça fait du bruit
Arirang, uh, uh, uh
Ça fait du bruit
Emmène-moi, emmène-moi
Toi, mon indifférent, emmène-moi

Aria, aria, arirang, trois, trois, rang
Ça fait du bruit
Arirang, uh, uh, uh
Ça fait du bruit
Aria, aria, arirang, trois, trois, rang
Ça fait du bruit
Je passe le col d'Arirang

Regarde-moi un peu
Regarde-moi un peu
Regarde-moi un peu
Comme une fleur en hiver
Regarde-moi un peu

Aria, aria, arirang, trois, trois, rang
Ça fait du bruit
Je passe le col d'Arirang
Celui qui m'abandonne en chemin
Ne fera même pas dix lieues avant de tomber malade

Un million d'années de fierté et de dignité
J'ai tout préservé, jamais plié une seule fois
Ici, où j'ai fait un grand pas
La terre s'illumine sous le soleil brûlant

Aria, trois, trois, Arariryo
Je passe le col d'Arirang
Rencontrons-nous
Rencontrons-nous
Rencontrons-nous
Rencontrons-nous au pavillon de l'érable

Aria, trois, trois, Arariryo
Je passe le col d'Arirang

Celui qui m'abandonne en chemin
Ne fera même pas dix lieues avant de tomber malade