Les Anges Dans Nos Campagnes

De engelen in onze velden
Hebben het lied van de hemelen gezongen,
En de echo van onze bergen
Herhaalt dit melodieuze lied:
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo

Herders, voor wie is dit feest?
Wat is het doel van al deze liederen?
Welke overwinnaar, welke overwinning
Verdient deze triomfkreten:
Gloria...

Zij kondigen de geboorte aan
Van de bevrijder van Israël
En vol dankbaarheid
Zingen ze op deze plechtige dag:
Gloria...

Laten we allemaal het gelukkige dorp zoeken
Dat hem onder zijn daken heeft zien geboren worden
Laten we hem de tedere eerbied betuigen
Van onze harten en onze stemmen:
Gloria...

Herders, verlaat jullie schuilplaatsen,
Verenig je met hun concerten,
En laat jullie zachte fluiten
De melodieën vasthouden:
Gloria...