Marcha Militar de Ecuador
Banda de La II Zona Militar
Marche Militaire de l'Équateur
Résonnent déjà les voix de notre lignée
Chantons pour la patrie belle et grande
Fière et majestueuse comme elle avance
Féconde comme la jungle tropicale
Aérien et aspirant à l'infini
Le condor s'élève avec son vol
Et relie les volcans au ciel
Le soleil à son zénith est son rival
Levons avec foi le drapeau
Éclatante enseigne d'honneur
C'est le sang de nos frontières
Équateur, Équateur, Équateur
Constamment préparons l'avenir
Le nuage de la tragédie n'est pas éternel
Jurons pour toujours une union fraternelle
Et une forte structure nationale
La justice et le droit nous guident
Marchons à la rencontre de l'histoire
Vivre en liberté, mourir avec gloire
Ce sera notre idéal, patrie immortelle
Levons avec foi le drapeau
Éclatante enseigne d'honneur
C'est le sang de nos frontières
Équateur, Équateur, Équateur
