Mil Heridas
Banda Cuisillos
Mille blessures
Tu m'as fait des blessures, des blessures profondes
Des blessures dans l'âme qui ont tué mon envie de continuer à t'aimer
Qui t'a payé
Qui t'a ordonné
Pour combien de putains de pesos tu as
Fait mille blessures à mon cœur
Mais la faute est à moi pour mon ironie
Parce qu'un ami a dit qu'il pariait sa vie que tu me tromperais
Je ne croyais pas, je me suis fâché et j'ai même perdu un ami pour t'avoir défendue
Aïe aïe aïe, je me suis trompé
Je ne buvais pas mais la tequila m'a dit que tes baisers je pouvais les effacer à coups de verres dans une cantina
Et j'ai encore des blessures, des blessures à toi
Parce que chaque chanson me rappelle des souvenirs
Et je te jure que je ne mens pas, que je ne mens pas, que je ne mens pas
Je ne t'oublie pas encore
Mille blessures, mille blessures
Mille bouteilles j'ai bues
À cause de ton maudit souvenir dans mille cantinas
Mille cantinas
Mille cantinas où j'ai voulu t'oublier
Et je ne t'oublie pas
Je ne t'oublie pas
Je ne t'oublie pas encore
Mille blessures
Mille blessures
Mille épines tu m'as plantées
Et elles ont saigné à cause de toi, quelle ironie
Qui aurait dit qu'après t'avoir aimée
Et t'avoir donné tout, tout, tout, tu me ferais tant de mal
À cause de toi
Mille blessures
Mais la faute est à moi pour mon ironie
Parce qu'un ami a dit qu'il pariait sa vie que tu me tromperais
Je ne croyais pas, je me suis fâché et j'ai même perdu un ami pour t'avoir défendue
Aïe aïe aïe, je me suis trompé
Je ne buvais pas mais la tequila m'a dit que tes baisers je pouvais les effacer à coups de verres dans une cantina
Et j'ai encore des blessures, des blessures à toi
Parce que chaque chanson me rappelle des souvenirs
Et je te jure que je ne mens pas, que je ne mens pas, que je ne mens pas
Je ne t'oublie pas encore
Mille blessures
Mille blessures
Mille bouteilles j'ai bues
À cause de ton maudit souvenir dans mille cantinas
Mille cantinas, mille cantinas où j'ai voulu t'oublier
Et je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas, je ne t'oublie pas encore
Mille blessures, mille blessures, mille épines tu m'as plantées
Et elles ont saigné à cause de toi, quelle ironie
Qui aurait dit qu'après t'avoir aimée
Et t'avoir donné tout, tout, tout, tu me ferais tant de mal
À cause de toi
Mille blessures
