Pará Belém

Kom, kijk, kom hier
Kom hier naar mijn Pará
Kom zodat je watertanden kunt
Kom kijken hoe Dedê speelt, Beto danst
Lacutcha gitaar speelt, wat een gekkigheid!

Mengeling van rassen, blond, indiaan, bruin
Mijn mensen komen kijken, de dingen van mijn Pará

Mijn stad is prachtig, meer dan een gedicht
Ik ben trots om te zeggen, dat dit Belém is!

Het is Belém van Pará, Carimbó, Siriá
Tucupi, Tacacá, açaí in de kom
Het is Belém van Fafá, Baía do Guajará, Ilha do Marajó
Oh, wat een schoonheid!

Ik kom daar vandaan, ik kom daar vandaan, ik kom daar ook vandaan
Ik kom daar vandaan, ik kom daar vandaan, uit mijn Pará-Belém

Kom dansen de Carimbó, mengen met de Siriá
En daarna het hele jaar door lambadiar

Kom op de Calypso-golf, in de Calypso-stijl
Wie niet van Calypso houdt, is geen Braziliaan!

(Uah-uah)
(Uah-uah)

Mengeling van rassen, blond, indiaan, bruin
Mijn mensen komen kijken, de dingen van mijn Pará

Mijn stad is prachtig, meer dan een gedicht
Ik ben trots om te zeggen, dat dit Belém is!

Het is Belém van Pará, Carimbó, Siriá
Tucupi, Tacacá, açaí in de kom
Het is Belém van Fafá, Baía do Guajará, Ilha do Marajó
Oh, wat een schoonheid!

Ik kom daar vandaan, ik kom daar vandaan, ik kom daar ook vandaan
Ik kom daar vandaan, ik kom daar vandaan, uit mijn Pará-Belém

Kom dansen de Carimbó, mengen met de Siriá
En daarna het hele jaar door lambadiar

Kom op de Calypso-golf, in de Calypso-stijl
Wie niet van Calypso houdt, is geen Braziliaan!

Kom dansen de Carimbó, mengen met de Siriá
En daarna het hele jaar door lambadiar

Kom op de Calypso-golf, in de Calypso-stijl
Wie niet van Calypso houdt, is geen Braziliaan!