Balanço do Norte

Quand il joue, danse la foule
Un rythme agréable, ça fait frissonner mon peuple
C'est un son de qualité, ça fait bouger
Sur les ondes de la radio, à l'écran de la télé

Viens avec moi, balancer, viens avec moi, secouer
Laisse le rythme rouler
Allez mon pote, soulève la poussière
Poussière

Technologie, fait bouger le peuple
Fait vibrer la ville, ça fait frissonner la foule
C'est un son de qualité, ça fait bouger
Sur les ondes de la radio, à l'écran de la télé

Viens avec moi, balancer, viens avec moi, secouer
Laisse le rythme rouler
Allez mon pote, ensemble, prends le bord
Prends le bord

Je suis de la tribu de la pierre
Je suis pop, je suis son
Je suis le balance du nord
Je suis fort, je suis

Je suis Belém, je viens du Pará
Je suis de l'Amazonie, je suis le Brésil
Je suis de la fête
Fête

Quand il joue, danse la foule
Un rythme agréable, ça fait frissonner mon peuple
C'est un son de qualité, ça fait bouger
Sur les ondes de la radio, à l'écran de la télé

Viens avec moi, balancer, viens avec moi, secouer
Laisse le rythme rouler
Allez mon pote, soulève la poussière
Poussière

Technologie, fait bouger le peuple
Un rythme agréable, ça fait frissonner la foule
C'est un son de qualité, ça fait bouger
Sur les ondes de la radio, à l'écran de la télé

Viens avec moi, balancer, viens avec moi, secouer
Laisse le rythme rouler
Allez mon pote, ensemble, prends le bord
Prends le bord

Je suis de la tribu de la pierre
Je suis pop, je suis son
Je suis le balance du nord
Je suis fort, je suis

Je suis Belém, je viens du Pará
Je suis de l'Amazonie, je suis le Brésil
Je suis de la fête
Fête

Je suis de la tribu de la pierre
Je suis pop, je suis son
Je suis fort, je suis

Je suis Belém, je viens du Pará
Je suis de l'Amazonie, je suis le Brésil
Je suis de la fête
Fête

Brésil, je suis de la fête
Lève le drapeau (lève le drapeau)
Allume le feu
Donne la main, prends le bord, ah-ah

Rame, mon pote
Mon pote, rame
Mon pote, mon pote, rame

Rame, mon pote
Mon pote, rame
Mon pote, fais le bouger

Rame, mon pote
Mon pote, rame
Mon pote, mon pote, rame

Rame, mon pote
Mon pote, rame
Mon pote, prends le bord, ah