... (dot dot dot)
Ban Seolhee (반설희)
... (Punkt Punkt Punkt)
Du hörst das Weinen, oder?
Weißt du,
schau mir einmal in die Augen.
Der Duft, den ich morgens aufgetragen habe, hält bis jetzt an.
Ich wusste nicht, dass das Versprechen zerbrechen könnte.
So wie ich, der aufgeregt war,
über mich lacht, als wäre ich dumm.
Ich möchte zu dir, zu dir, zu dir, zu dir gelangen.
War das ein schwieriger Wunsch?
Alles, alles, alles ist nicht nötig.
Wenn ich diese Welt entfalten könnte,
Punkt, Punkt, Punkt, wenn ich einen Punkt setze,
kann ich dich in drei Versuchen finden.
Sag mir, sag mir,
was du mir sagen willst.
Es reicht jetzt, ich bin wirklich genervt.
Was fehlt dir, dass du mich triffst?
Was soll ich tun, wenn ich in dich verliebt bin?
Wenn ich dich ansehe, schlägt mein Herz.
Jede Sekunde, jede Minute schlägt es, schlägt es.
Du hörst das Weinen, oder?
Entschuldigung, weißt du,
bitte schau mich an.
Du hörst das Weinen, oder? Weißt du?
Schau mir einmal in die Augen, einmal.
Du hörst das Weinen, oder? Weißt du?
Schau mir einmal in die Augen, einmal.
Du hörst das Weinen, oder? Weißt du?
Schau mir einmal in die Augen, einmal.
Du hörst das Weinen, oder? Weißt du?
Schau mir einmal in die Augen, einmal.
Ich möchte zu dir, zu dir, zu dir, zu dir gelangen.
War das ein schwieriger Wunsch?
Alles, alles, alles ist nicht nötig.
Wenn ich diese Welt entfalten könnte,
Punkt, Punkt, Punkt, wenn ich einen Punkt setze,
kann ich dich in drei Versuchen finden.
Sag mir, sag mir,
was du mir sagen willst.
Es reicht jetzt, ich bin wirklich genervt.
Was fehlt dir, dass du mich triffst?
Was soll ich tun, wenn ich in dich verliebt bin?
Wenn ich dich ansehe, schlägt mein Herz.
Jede Sekunde, jede Minute schlägt es, schlägt es.
Du hörst das Weinen, oder?
Entschuldigung, weißt du,
bitte schau mich an.
Du hörst das Weinen, oder? Weißt du?
Schau mir einmal in die Augen, einmal.
Du hörst das Weinen, oder? Weißt du?
Schau mir einmal in die Augen, einmal.
Du hörst das Weinen, oder? Weißt du?
Schau mir einmal in die Augen, einmal.
Du hörst das Weinen, oder? Weißt du?
Schau mir einmal in die Augen, einmal.
Die Kopfhörer, die meinen Kopf drücken,
spielen keine Musik.
Es ist nur ein Murmeln, dass ich dich sehen will.
Das Armband, das mein Handgelenk umschließt,
zeigt die Sekunden an, die keinen Ort haben.
Nur mein Puls schlägt, schlägt, schlägt.