La Fillette de L'étang

The little girl by the pond
No longer wants to talk to her mother
And since she has a lover
She prefers to talk to her father

And tell him she wants a child
She doesn't know that when you're twelve
You can't be a mother
Oh, what a strange business

To have all the elements
And so that the story is clear
Oh, I have to tell you right now
That her lover is also her brother

And that she always believed that her parents
Were also brother and sister before
Being her father and mother
Or maybe the opposite

The little girl by the pond
Wants to be a pair
And then blindfold herself
The little girl by the pond

Wants to be a pair
And then blindfold herself
Always blindfold herself to be happy

We don't owe her an explanation
Generations are boundaries
And when she asks questions
Grown-ups always have other things to do

And facing the wall of incomprehension
She drowns in the depths of her passion
Like one drowns in the sea
She knows what she has left to do

The little girl by the pond
Wants to make a pair
And then blindfold herself

The little girl by the pond
Wants to make a pair
And then blindfold herself
Always blindfold herself to be happy

The little girl by the pond
Wants to make a pair
The little girl by the pond
Wants to make a pair
The little girl by the pond
Wants to make a pair