Megitsune

That! That! That
That that that that
That! That! That
That that that that

Dressed up fox
(Chiki chiki wasshoi!! Chiki chiki wasshoi!)
Fluttering and swaying
(Hira hira wasshoi!! Hira hira wasshoi!)

Explode and burst
(Kuru kuru wasshoi!! Kuru kuru wasshoi!)
Now, transform, seven changes
(Kon kon kon ko, kon kon ko kon)

That! That! That
That that that that
That! That! That
That that that that

Ancient maidens
Dance in fleeting dreams
Transcending thousands of years
Living in the present

Ah, yes, anytime a woman is an actress
Not a fox, not a fox
A maiden fox

Ah, the Yamato Nadeshiko woman changes
Smiling on the outside, crying on the inside
Yes, that's right, never show your tears

Fox fox
I am a vixen
A woman is an actress

(Soi ya soi ya soi ya soi ya
Soi ya soi ya soi ya soi ya
Soi ya soi ya soi ya soi ya
That that that that!)

(Soi ya soi ya soi ya soi ya
Soi ya soi ya soi ya soi ya
Soi ya soi ya soi ya soi ya
That that that that!)

That! That! That
That that that that
That! That! That
That that that that

Ancient maidens
Sing in fleeting dreams
Transcending thousands of years
Living here

Ah, yes, anytime a woman is an actress
Not a fox, not a fox
A maiden: you must not underestimate

Ah, the Yamato Nadeshiko woman changes
Always so as not to disappear
Setting off fireworks

Ah, blooming and scattering
Is a woman's destiny
Smiling on the outside, crying on the inside
A pure-hearted maiden vixen