Akatsuki

À travers des milliers de nuits,
Il y a un amour qui perdure,
Jusqu'à ce que ce corps se fane,
Jusqu'à ce que la vie s'éteigne,
Je continuerai à protéger.

Dans le fond de mes yeux brille,
Une larme qui déborde,
Le ciel nocturne se teinte,
De mes larmes écarlates.

Dans le silence,
Je fais face à la lame blessée,
La solitude et l'angoisse,
Jusqu'à toucher mon cœur.

À travers des milliers de nuits,
Il y a un amour qui perdure,
Jusqu'à ce que ce corps se fane,
Jusqu'à ce que la vie s'éteigne,
Je continuerai à protéger.

Dans le temps qui s'écoule,
Les yeux fermés,
Même si le fil rouge s'effiloche,
Je ressens encore ce lien.

Dans le silence,
Je fais face à la lame blessée,
La solitude et l'angoisse,
Jusqu'à toucher mon cœur,
Maintenant.

À travers des milliers de nuits,
Il y a un amour qui perdure,
Jusqu'à ce que ce corps se fane,
Jusqu'à ce que la vie s'éteigne.

À travers des milliers de nuits,
Il y a un amour qui perdure,
Jusqu'à ce que ce corps se fane,
Jusqu'à ce que la vie s'éteigne,
Je continuerai à protéger.

Rouge comme le sang,
Teinté de rouge.