Jay-Jaykara
Baahubali
Jay-Jaykara
Est-ce que parfois du ciel
Le soleil se sépare ?
Est-ce que parfois sans mèche
Une lampe s'allume ?
Est-ce que parfois du ciel
Le soleil se sépare ?
Est-ce que parfois sans mèche
Une lampe s'allume ?
Quelle est cette malédiction ?
Chaque œil est en larmes.
Toi qui es parti,
Comment allons-nous vivre ?
Toi seul es le rivage, toi seul es le soutien,
Toi qui es le monde entier, notre soleil, notre étoile.
Gloire et louanges, gloire et louanges,
Seigneur, donne-nous ta présence.
Gloire et louanges, gloire et louanges,
Seigneur, donne-nous ta présence.
Là où tes pieds touchent le sol,
Cette terre devient le ciel.
Comment cette illusion est-elle née ?
C'est ta magie.
Tu es le faible et le fort,
Seigneur, le protecteur de tous.
Qu'est-ce qu'il en a à faire ?
Il a peur de l'ombre que tu projettes.
Dans chaque grain, il y a de la prospérité,
Les branches dansent et s'agitent.
Quand la pluie tombe sur les assoiffés,
C'est de la nuée,
Toi, c'est le flot d'immortalité.
Gloire et louanges, gloire et louanges,
Seigneur, donne-nous ta présence.
Gloire et louanges, gloire et louanges,
Seigneur, donne-nous ta présence.