Teri Mitti
B Praak
Dein Boden
Wir haben unsere Köpfe an den Klingen gestoßen
Haben im Feuer unsere Körper verbrannt
Nur so konnten wir irgendwo
Diese safranfarbene Farbe auf unseren Köpfen tragen
Oh meine Erde, ich habe keinen Bedauern
Wenn ich für dich hundert Schmerzen ertrage
Möge dein Ansehen immer bewahrt bleiben
Egal ob ich lebe oder nicht
Oh meine Erde, meine Geliebte
In jedem meiner Adern fließt deine Liebe
Möge deine Farbe niemals blass werden
Wenn das Blut aus den Körpern fließt
In deinem Boden möchte ich verschmelzen
Als Blume möchte ich erblühen
So gering ist der Wunsch meines Herzens
In deinen Flüssen möchte ich fließen
In deinen Feldern möchte ich wehen
So gering ist der Wunsch meines Herzens
Oh
Die leeren Felder, gefüllt mit Raps
Wo ich nicht tanzen konnte und mich nicht erfreuen konnte
Möge mein Dorf immer blühen
Wo ich nicht zurückkehren kann
Oh mein Heimatland, oh mein Heimatland
Unsere Liebe war einzigartig
Ich habe mich für deine Ehre hingegeben
Wie glücklich ich war, mein Schicksal war
In deinem Boden möchte ich verschmelzen
Als Blume möchte ich erblühen
So gering ist der Wunsch meines Herzens
In deinen Flüssen möchte ich fließen
In deinen Feldern möchte ich wehen
So gering ist der Wunsch meines Herzens
Oh meine Geliebte, mögest du weiter lächeln
Möge in deinen Augen für einen Moment kein Wasser sein
Ich starb für das Gesicht, das ich sah
Möge dieses Licht niemals schwächer werden
Oh meine Mutter, mach dir keine Sorgen
Warum fließt der Fluss aus meinen Augen?
Du hast gesagt, ich sei dein Mond
Und der Mond bleibt immer
In deinem Boden möchte ich verschmelzen
Als Blume möchte ich erblühen
So gering ist der Wunsch meines Herzens
In deinen Flüssen möchte ich fließen
In deinen Feldern möchte ich wehen
So gering ist der Wunsch meines Herzens
