Dearest Drop

Azusa Tadokoro Azusa Tadokoro

Chère Goutte

que dois-je faire pour te faire imprégner de mon amour ?

tu sais, j'ai ressenti des émotions inconnues
apprends-moi à les oublier
ce n'est pas qu'avec des mots, même la chaleur de mes doigts tremble

qui espère cela ?
ce sont des souhaits qui débordent de moi, une GOUTTE
tä nous avons encore cette dure réalité
qui n'a pas de réponse, un futur terrible

est-ce que demain va enfin arriver ?
s'il fait nuit, je veux qu'on m'appelle par mon nom
parce que mon cœur souffre, ça fait mal, ça pourrait éclater

que dois-je faire pour te faire imprégner de mon amour ?
avant que je disparaisse dans le ciel un jour
la raison pour laquelle je veux protéger ce moment avec une forte passion,
c'est parce que je veux te voir encore plus

je n'ai pas besoin d'un sourire fade
tout caché par de doux mensonges
si on partage nos blessures, alors il y a un sens à tout ce chagrin

Et puis, je veux te transmettre
ce GOUTTE de promesse vers toi
je sais, je sais que ça ne peut pas se réaliser
mais je fais une offrande, une prière

ce n'est pas une existence éternelle
c'est un destin fragile qui aspire à une lumière certaine
reste avec moi même si le monde s'écroule

mon cœur ne peut jamais arrêter d'aimer
qu'est-ce que tu cherches toujours ?
je devrais maintenant me tourner vers l'obscurité
mais je vais te regarder près de moi

si seulement, je pouvais le dire
ta voix devient petite dans le vent
je voudrais tout lâcher et juste te prendre dans mes bras
et pourtant, le temps s'écoule en silence
nous nous éloignons, perdu dans l'espace

que dois-je faire pour te faire imprégner de mon amour ?
mon cœur ne peut jamais arrêter d'aimer
qu'est-ce que tu cherches toujours ?
la raison pour laquelle je veux protéger ce moment avec une forte passion,
c'est parce que je veux te voir encore plus, ah, avant de disparaître dans le ciel.

  1. Ichiban Boshi
  2. Dearest Drop
View all Azusa Tadokoro songs

Most popular topics in Azusa Tadokoro songs