Time Pavement
Azumanga Daioh
Zeitpflaster
Süßer Rhythmus, den ich schneide
Der Klang der Uhr
Langsam ruft der kleine Vogel
Was für ein Leben, das ich nicht kenne?
Wo sind alle?
Die Zeit des sanften Schlafes
Heute ist der Traum von heute, das weiß ich
Deshalb scheint jeder Traum möglich
Wenn das kleine Mädchen in den Himmel fliegt
Ja, hier ist das Zeitpflaster
Die Flügel entfalten sich sanft
Die Uhr tickt leise
Mit den Flügeln tanze ich den Arabesken
Wenn die Traumwelt wankt
Auf dem Tisch
Haben alle still zugesehen
Hat jemand über den Schlaf des anderen gelacht?
Sieh mal, das ist immer so
Das Fenster spiegelt den sanften Wind von vorhin
Das Zeitpflaster ist schon verschwunden
Heute habe ich den Traum von heute gesehen und gelacht
Deshalb ist dieser Traum irgendwie erfreulich
Wenn das kleine Mädchen und die Person im Himmel
Freundlich und süß waren.
