Maçonaria (part. Guto e Banda Likute)

In naam van ambitie, macht en de materiële geest
De genade van ambitie, de liefde voor macht in gemeenschap
Met de materiële geest, zij met jullie
Om onze waardige mysteries waardig te vieren
Laten we erkennen dat we arm zijn

Laten we onze fouten bekennen!
Ik beken aan God, Almachtige Vader en aan jullie broeders
Dat ik vaak heb gefaald door eerlijkheid en solidariteit
Daden van vrijgevigheid en vriendschap
Door mijn schuld, mijn grote schuld
En ik vraag jullie broeders om voor mijn rijkdom te bidden
Aan God onze Heer
Machtige God, heb medelijden met ons
Vergeef ons gebrek aan ambitie
En leid ons naar eeuwige rijkdom!

Geachte broeders in de ambitie naar macht
Laten we de eerste lezing horen
Uit het Oude Boek van onze geschiedenis
Hoofdstuk negen, vers elf

Europeanen die denken aan jouw macht en glorie
Bezetten Afrika en schreven onze geschiedenis
Met de Bijbel in de ene hand en een pistool in de andere
Stichtten een Kerk en ontzegden ons een school

Ze stimuleerden de handel en zaaiden onenigheid
Onderwierpen koninkrijken met de kracht van buskruit!
Ze bevorderden de verschillen tussen donker en licht
Noemden de eersten zwart en de laatsten mulatten

Noemden Tutsi's superieur, vanwege de vorm van hun neus
Hutu's inferieur, slaven van oorsprong
Belgen in Rwanda, Fransen in Niger
Zwarte mensen in Louisiana, genaamd Nigger

En toen de Europeanen smaak kregen voor suiker
Plantten slaven in Brazilië suikerriet
En katoen in het zuiden van Amerika en in New Mexico
Terwijl zwepen het nieuwe lexicon onderwezen!

Europeanen veroverden jouw glorie, oh God!
Afrikaanse slaven bleven atheïstisch
En toen de slavernij niet meer winstgevend was
Lieten ze zwarten in Afrika met zwart van rouw

En vormden andere Afrika's van zwarten in de wereld
Afstammelingen van slaven in de getto's van de wereld
En vormden andere Afrika's van zwarten in de wereld
Afstammelingen van slaven in de getto's van de wereld

Mulungoo nda sukulela, onitetisa salama
Salama, salamidee!
Mulungo nda sukulela, oniiitetisa
Salama, salamide! Yajajawalee

Geachte broeders, in de ambitie naar macht
Laten we nu de tweede lezing horen
Uit het Oude Boek van onze geschiedenis
Hoofdstuk één, vers tien

Jouw apostelen verspreidden jouw Kerk
Ze zeiden dat het genoeg is om jou te hebben om alles te krijgen wat je wenst
Ze verdeelden de wereld in Berlijn tijdens het laatste avondmaal
Daarna creëerden ze het IMF, zeggen dat de wereld een dorp is

Jouw apostelen moderniseerden de koloniale wereld
Nu heten de ketens Wereldbank
Ze zegenen de conflicten en bieden externe hulp
Aan de armen wordt de gave van eeuwige schuld aangeboden

En met de schuld komt de zegen van afhankelijkheid
Afrikaanse leiders knielen in jouw aanwezigheid
Voor jouw glorie veroordelen ze kinderen bij de geboorte
Voor elke fortuin verwaarlozen duizenden van hen

Hoe groter de nood, hoe groter het geloof
Dat alleen de Heer ons bestaan leidt
En de derde wereld droomt nu van de eerste
Zet de televisie uit en word wakker voor de nachtmerrie!

Stadsbewoners willen alles wat ze in de etalage zien
Ze leren dat geluk iets is dat je kunt kopen
Plattelandsbewoners willen alleen een bord eten
Dromen niet van de stad, de periferie is genoeg!

De wereld is verdeeld in West en Oost
Maar beiden wachten tot de Heer hen leidt!
De wereld is verdeeld in West en Oost
Maar beiden wachten tot de Heer hen leidt!

Mulungooo nda sukulela, onitetisa salama
Salama, salamidee!
Mulongo nda sukulela, onitetisa
Salama, salamide! Yajajawalee

Evangelie
Zijn zoon liep door de grote beschavingen te prediken
Toen hij zijn laatste gebed verliet

In naam van ambitie, macht en de materiële geest
Hoor dit gebed, oh kapitalistische God
Laat de wil van de dienaren geschieden
In heilige bankrekeningen, amen
Dat ons dagelijks brood ons nooit ontbreekt
Zelfs als fatsoen en schaamte ons ontbreken
En als het nodig is, laat bloed overal vloeien
Maar in naam van de ontwikkeling, red ons deel!
Laat de armen betalen voor de vergeving van de schulden
Die we hebben gemaakt om de luxe van ons leven te betalen
Hotels en goede klinieken, paradijselijke vakanties
Rechtvaardigheid, onderwijs, cultuur en politiek!
Kom tot ons jouw oneindige glorie
Bescherm ons nu en in het uur van onze glorie
Doe een wonder en laat ons niet gaan!
Amen!

Mulongooo nda sukulela, onitetisa salama
Salama, salamidee!
Mulongo nda sukulela, onitetisa
Salama, salamide! Yajajawalee

Mulungooo nda sukulela, onitetisa salama