Bir Çocuk Sevdim

Ik zag een kind in de verte
Zijn ogen vol verdriet, zelfs bang
Toch glimlachte het kind even
Warm en eenvoudig, maar een beetje wantrouwend

Ik heb een kind geliefd in de verte
Ik dacht dat zijn verlangen ook zo was
Hij bedekte me met een blik
Slechts met zijn gevoelens ontdook hij zich

Ik heb zo'n hart nog nooit gezien, zo'n liefde
Nu groeit het kind dag na dag
Alle verdrietjes heeft hij één voor één overwonnen
Omarmd door een geheime hoop, een beetje gekwetst

Ik heb zo'n hart nog nooit gezien, zo'n liefde
Nu groeit het kind dag na dag
Alle verdrietjes heeft hij één voor één overwonnen
Omarmd door een geheime hoop, een beetje gekwetst

Ik zag een kind in de verte
Een beetje kind, een beetje man, een beetje niets
In zijn handen droeg hij de bundels van de tijd
Hij koos een nieuwe weg, nog niet eerder geprobeerd

Ik heb een kind geliefd in de verte
In de ene hand de toekomst, in de andere de verleden
Een beetje verdrietig om vroeg oud te worden
Kijkend naar de staat van de wereld, lachte hij en ging verder

Ik heb zo'n hart nog nooit gezien, zo'n liefde
Nu groeit het kind dag na dag
Alle verdrietjes heeft hij één voor één overwonnen
Omarmd door een geheime hoop, een beetje gekwetst

Ik heb zo'n hart nog nooit gezien, zo'n liefde
Nu groeit het kind dag na dag
Alle verdrietjes heeft hij één voor één overwonnen
Omarmd door een geheime hoop, een beetje gekwetst

Ik heb zo'n hart nog nooit gezien, zo'n liefde
Nu groeit het kind dag na dag
Alle verdrietjes heeft hij één voor één overwonnen
Omarmd door een geheime hoop en werd hij gekwetst..