Dayenu
Avi Toledano
Ça suffira
Si le matin se lève
Et qu'on se révèle
Si le cœur s'illumine encore
Ça suffira
Si le soleil brille
Et qu'ils sèchent les champs
Si on brise la faim et qu'on a soif
Ça suffira.
Et s'il reste un peu d'amour - ça suffira
Et s'il y a une raison de se réjouir - ça suffira
Et si la génération future se réjouit - ça suffira
Et plus encore, nous ne chercherons pas.
Ça suffira...
Si on dit un mot gentil
Qui renforce l'amitié
Si on sait même un peu de paix
Ça suffira.
Si on trouve encore de l'amour
Si on revient et qu'on se retrouve
Si on réalise qu'on n'a pas perdu l'espoir -
Ça suffira
Et s'il reste un peu d'amour - ça suffira
Et s'il y a une raison de se réjouir - ça suffira
Et si la génération future se réjouit - ça suffira
Et plus encore, nous ne chercherons pas.
Ça suffira...
Si on se lève et qu'on n'a pas peur
Pour encore une fois tendre la main
Si on rêve même d'un seul rêve
Ça suffira,
Si on résout l'énigme
La seule et unique
Si on voit qu'il n'y a pas de conte
Ça suffira,
Et s'il reste un peu d'amour - ça suffira
Et s'il y a une raison de se réjouir - ça suffira
Et si la génération future se réjouit - ça suffira
Et plus encore, nous ne chercherons pas.
Ça suffira...
