Tu Orgullo

Frau, warum tust du mir das an?
Ich weiß, dass dein Stolz dich daran hindert, deine Gefühle zu zeigen.
Und das, Frau, wird dich in entscheidende Momente führen.

Liegt es an deiner Ignoranz, dass du mich so behandelst?
Du weißt nicht, was du verpasst, mit mir wirst du glücklich sein.
Aber nicht wegen meines Geldes und all dem, was ich habe,
sondern wegen der großen Liebe, die ich dir anbiete.

Refrain: Nur ohne deine Zuneigung, nur ohne dich, Frau,
weil dein verdammter Stolz dich nicht verstehen lässt.
Nur ohne deine Zuneigung, nur ohne dich, Frau,
Wenn du mit diesen Spielen weitermachst, werde ich dich nicht mehr lieben.

Oh, die Teenager.

Du weißt, dass ich dich liebe, aber du nimmst es nicht ernst.
Vielleicht denkst du, wenn ich dich liebe, muss ich deine Spiele und Vorwürfe spielen.
Wenn du so stolz bist, warst du immer so,
aber nicht so mit mir, Baby, ich will dich.
Wenn es mehr als tausend Frauen gibt, die hinter mir her sind,
warum machst du mir das gleiche an, Frau? Komm, mach mich glücklich.

Refrain

Lass mich herausfinden, nimm, nimm, du weißt es, Baby.

Du sagst mir, dass diese Liebe unmöglich ist wegen deiner Eltern, und ich verstehe dich.
Aber das ist keine Lösung, sich zu distanzieren und dein Stolz zu siegen.
Ich verstehe nicht, warum das Leben mir so spielt.
Die Frau, die ich liebe, lässt mich leiden.
Sie schickt mich, um Frauen zu suchen, die nichts von mir verstehen.
Mit so vielen hübschen Mädchen wartest du immer auf mich.
Du weißt, dass ich dich liebe, das habe ich dir versprochen.
Mit Briefen für meine Lieder, das weißt du gut, Frau.
Ich habe, was du suchst: Liebe und Ehrlichkeit.
Du hast mir selbst gesagt, wie kann ich das vergessen?

Refrain bis zum Ende.