Pintando el amor
Atrévete a Soñar
Peignant l'amour
[Mateo]
Quand je tombe amoureux, j'aime rêver
Avec les sérénades que je te ferai
Sous ta fenêtre
Je chante, je t'offre des rêves
De bonheur
[Patito]
Quand je tombe amoureux, je peux imaginer
Que tu m'envoies des bisous et des lettres tu me donnes
Que les serpentines et les fleurs
Décoreront la fête
Avec des centaines de couleurs
Toi qui fais tourner mon cœur comme un cerf-volant
Qui dessines dans le ciel un tournesol
Qui me réveille le matin
Avec des crayons peignant l'amour
[Mateo]
Quand je tombe amoureux, j'aimerais voler
Avec plein de confettis pour célébrer
Que tu es avec moi et moi
À tes côtés
C'est vivre pour toujours le bonheur
[Patito]
Et si tu ressens la même chose que moi
Que nous sommes des comètes unies par l'amour
Et que rien ne pourra nous séparer
Que nous ayons une étoile
Qui nous fasse toujours nous aimer
[Mateo et Patito]
Toi, qui fais tourner mon cœur comme un cerf-volant
Qui dessines dans le ciel
Un tournesol qui me réveille le matin
Des aquarelles qui changent mon soleil
Toi, qui as joué à la loterie avec mon amour
Qui as pris la lune comme roue de la fortune
Comme aucune autre
Avec des crayons peignant l'amour
(Toi et moi)
Toi, qui fais tourner mon cœur comme un cerf-volant
Qui dessines dans le ciel
Un tournesol qui me réveille le matin
Des aquarelles qui changent mon soleil
Toi, qui as joué à la loterie mon amour
Qui as pris la lune comme roue de la fortune
Comme aucune autre
Avec des crayons peignant l'amour