狼の詩 (okami no uta)

Dans la montagne, j'aboie, j'aboie
À la lune, j'aboie
Ô loup au cœur triste

Qu'est-ce qui me fait mal, qui me tourmente
Je poursuis le vent du nord
Une ombre bleue court vers l'horizon
Si je ne cours pas, je vais me figer
Je suis un idiot qui fonce sans réfléchir

Ouah ouah ouah ouah ouah ouah

Ô loup sans nom
Je souffre en silence, je pleure
Je ne savais pas que la jeunesse pouvait être si dure

Je mords la terre, je mords les branches
Je mords l'herbe
Ô loup solitaire

Où as-tu perdu tes rêves
Sous le soleil du lendemain
Je bondis comme si je plongeais
Si je m'arrête ici, je deviendrai pierre
Je ne veux pas devenir une pierre

Ouah ouah ouah ouah ouah ouah

Ô loup qui ne connaît pas l'amour
Je boude, je me perds, je tremble
Je ne savais pas que l'obsession pouvait être si douloureuse.