1番好きな人にサヨナラを言おう(1-ban sukinahito ni sayonara o iou)

Disons au revoir à la personne que j'aime le plus
Que mon futur moi apparaisse
Et qu'il me dise que ça va aller
Même dans ce monde sans toi

Revenir à ce genre de gars, c'est complètement fou
Pourquoi ça ?
Pourquoi je ne crie pas ?
Ah, c'est ça, c'est ça l'amour
Si tu es heureux, c'est tout ce qui compte
J'aurais voulu te le donner, mais
Si tu es heureux, c'est tout ce qui compte
C'est triste, c'est solitaire, c'est douloureux

Disons au revoir à la personne que j'aime le plus
Que mon futur moi apparaisse
Et qu'il me dise que ça va aller
Même dans ce monde sans toi

Disons au revoir à la personne que j'aime le plus
Même aux nuages de pluie qui passent sans qu'on s'en rende compte
J'ai murmuré un au revoir
Ah, parfois, je me demande qui je suis

Que se passe-t-il ? Où es-tu ?
Je viens te chercher maintenant
Les clignotants embués par la pluie s'agitent
Ah, c'est ça, c'est ça l'amour
Si je peux voir ton sourire
Je n'ai pas peur de me blesser
De l'autre côté des phares
Je devrais pouvoir voir notre avenir

Disons au revoir à la personne que j'aime le plus
J'ai compris, ça va aller
Je dois le dire, n'est-ce pas ?
Merci beaucoup, vraiment, tu es si gentil

Si mon passé revenait
Me dirait-il de ne pas avoir peur des résultats ?
Oui, tu vivras un amour
Qui ne s'effacera jamais, une fois dans ta vie

Disons au revoir à la personne que j'aime le plus
Que mon futur moi apparaisse
Et qu'il me dise que ça va aller
Même dans ce monde sans toi

Ne pars pas, ne pars pas, je ne peux pas le dire
Regarde derrière toi, regarde derrière toi, je ne peux pas le formuler