Quan Caminaven
Aspencat
Als Zeiten des Widerstands
Als wir durch den Widerstand gingen
Als du und ich rebellische Träume hatten
Als Überleben Teil der Essenz war
In meinem Land gibt es einen Regen aus Sternen
Als wir durch die Straßen von Valencia gingen
Als du und ich rebellische Träume hatten
Und mit Liebesgedichten bauten wir den Widerstand
Auf gepflügten Wegen schreiten wir voran
Sehnen uns nach einer Zeit, die noch nicht gelebt wurde
Eine Vergangenheit des beschleunigten Kampfes
Ein Versuch einer Hoffnung, die fest voranschreitet
Und diese Gegenwart verwandelt
Der Cabanyal, der widersteht
Heute habe ich keinen Zweifel, heute liebe ich dich noch mehr
Heute will ich in der Morgendämmerung lieben
Heute möchte ich ein großer Schüler von Estellés sein
Ich sehe Wandmalereien an den Wänden
Du weißt, dass ich keinen Ruhm und keinen Reichtum will
Ich will keine Briefe mit Versprechen, die im Meer versunken sind
Ich will keine Paläste und keine Prinzessinnen
Ich will kein Weinen, ich will keine Traurigkeit, lass uns gehen
Als wir durch den Widerstand gingen
Als du und ich rebellische Träume hatten
Als Überleben Teil der Essenz war
In meinem Land gibt es einen Regen aus Sternen
Als wir durch die Straßen von Valencia gingen
Als du und ich rebellische Träume hatten
Und mit Liebesgedichten bauten wir den Widerstand
Bis zum nächsten Kampf
Als die Albufera uns hielt
Segelte ein lateinisches Segel gegen den Wind
Mit der Erinnerung gefangen
Die Fäuste und die Schaufeln auf Pfaden aus Papier
Blüht die Blume des Orangenbaums
Vor den Serrans-Türmen
Wird unsere Liebe der Schlüssel sein, der alle Schlösser öffnet
Der Portale eines Valencias
Wo der Herzschlag von Benimaclet erklingt
Mit Terenzen und Dackeln
Du weißt, dass ich keinen Ruhm und keinen Reichtum will
Ich will keine Briefe mit Versprechen, die im Meer versunken sind
Ich will keine Paläste und keine Prinzessinnen
Ich will kein Weinen, ich will keine Traurigkeit, lass uns gehen
Als wir durch den Widerstand gingen
Als du und ich rebellische Träume hatten
Als Überleben Teil der Essenz war
In meinem Land gibt es einen Regen aus Sternen
Als wir durch die Straßen von Valencia gingen
Als du und ich rebellische Träume hatten
Und mit Liebesgedichten bauten wir den Widerstand
Bis zum nächsten Kampf
Es ist schwer zu vergessen, die Fassaden dieser Zeit
Und die Liebenden, die sich liebten, als die Angst das Siegel war
Und die Zukunft jener Kinder, die zu den Sternen schauten
Illusionen einer großen Gegenwart!
Du und ich sind Rebellen der Zeit und der Distanz
Schüler der Liebe, Liebende der Unverschämtheit
Poeten dieser Nacht, Maler unseres Bettes
Die unmöglichen Dinge dieser Wissenschaft zu erklären
Du und ich sind Satelliten ohne Kurs in der Galaxie
Von unmöglichen Lieben sind wir die Paradoxie
Wir sind unvollkommene Präterita unserer Geschichte
Wir sind jene unvergessliche Erinnerung im Gedächtnis
Als wir durch den Widerstand gingen
Als du und ich rebellische Träume hatten
Als Überleben Teil der Essenz war
In meinem Land gibt es einen Regen aus Sternen
Als wir durch die Straßen von Valencia gingen
Als du und ich rebellische Träume hatten
Und mit Liebesgedichten bauten wir den Widerstand
