Hikari
Asian Kung-fu Generation
Lumière
Pas un mot n'est sorti de ma bouche
Des pensées qui ne m'effleurent même pas
Dans mes poches, il n'y a que le vide qui me ronge
On est coincés, on ne va nulle part
Je pensais que n'importe quel accord serait bon
Je pensais qu'avec une mélodie, on n'arriverait pas
À la télé, des paysages lointains défilent
On est coincés, on ne va nulle part
Tes petits doigts
Devaient lui sembler comme de la lumière
Il n'oubliera pas les jours passés ensemble
Il continuera à vivre, c'est sûr
Je regarde distraitement les rayons du supermarché
Il nous manquait tout dans cette ville
Je n'avais même pas envie de faire la queue
On est coincés, on ne va nulle part
Il n'y a pas de mécanisme pour effacer la tristesse
On n'a que notre gentillesse à partager
À la télé, des paysages lointains défilent
On est coincés, on ne va nulle part
Ses mains entrelacées
Devaient lui sembler comme de la lumière
Elle n'oubliera pas les jours passés ensemble
Elle continuera à vivre, c'est sûr
Ses petits doigts
Devaient lui sembler comme de la lumière
Elle n'oubliera pas les jours passés ensemble
Tu continueras à vivre, c'est sûr
Au moins, je vais me souvenir
Des jours perdus dans les rues de Tokyo
Au moins, je vais me souvenir
De cette impuissance écrasante
Des pétales de fleurs
Le vent du printemps
Les siestes à l'ombre des arbres
Les paysages côtiers
Je pense à toi et je prie
Ses petits doigts
Devaient me sembler comme de la lumière
Je serre les jours passés ensemble
Ne me lâche pas
Ses mains entrelacées
Devaient me sembler comme de la lumière
On empile les jours passés ensemble
On va continuer à vivre, c'est sûr.