Ètoile
Ashita no Nadja
Étoile
Sur la forêt tranquille, brille une étoile
Une chanson d'amour portée par le vent doux des prairies
Les oiseaux et les chevreaux dans les bras de leur mère
Jouent dans les rêves, un jardin parfumé, oui
Capturant le sourire du jour qui s'en va dans la paume
Dors bien, dors bien, mon précieux dans cette main
Sur la forêt tranquille, brille une étoile
Un bateau de lune sur la source, bercé par les vagues
Le berger baisse la tête, pensif et humble
Il prie pour que demain soit rempli de bonheur, oui
Recevant le baiser du sommeil sur ses paupières closes
Dors bien, dors bien, mon précieux dans cette main
Sur la forêt tranquille, brille une étoile
La lumière se déverse, illuminant doucement l'obscurité
Les voyageurs suivant le chemin de la lecture
Prennent un moment pour se reposer
Pensant à leur lointaine patrie, oui
Enveloppés par toutes les bénédictions du monde
Dors bien, dors bien, mon précieux dans cette main