A Quien Engañas Abuelo

Wen täuschst du, Großvater, ich weiß, dass du weinst
Oben ruhen Papa und Mama, sie sind jetzt befreit
Du hast mir nie gesagt wie, auch nicht wann es geschah
Doch im Hügel stehen zwei Kreuze, die dich daran erinnern

Der Alte senkt den Kopf und streichelt den Jungen
Er sagt: Du hast recht, Sohn, der Hass hat alles verändert
Die Pioniere sind weit weg, der Acker ist verlassen
Mir fehlen die Kräfte, der Pflug drückt so schwer
Und du bist nur ein Kind, um die Hütte zu führen

Der Fuhrmann Chucho sagt, der in den Sümpfen lebt
Dass einige wegen ihrer Herkunft getötet werden, andere wegen ihrer Ansichten
Aber was spielt das für eine Rolle, Großvater, was zählt denn dann?
Meine Eltern waren so gut, sie taten niemandem weh
Nur eines verstehe ich: Vor Gott sind wir gleich

Bei Wahlen tauchen einige auf, die sich Führer nennen
Die Schulen und Brücken versprechen, wo es keine Flüsse gibt
Und die Seele des Bauern wird von der Parteifarbe erreicht
Dann lernt er zu hassen, sogar den, der sein guter Nachbar war
Alles wegen dieser verdammten Berufspolitiker

Jetzt verstehe ich dich, Großvater, um Gottes willen, hör auf zu weinen.